DÍA DE MUERTOS EN MUSEO INTERNACIONAL DE LA GRÁFICA

El Taller de Máscaras “Serpiente Emplumada” y el Museo Internacional de la Gráfica están invitando para el Miércoles 31 de Octubre a las 18.00 horas, a la celebración del Día de los Muertos en homenaje al Maestro Grabador José Guadalupe Posada.

La actividad con entrada liberada se realizará en el Museo Internacional de la Gráfica (Av. O’Higgins esquina Vega de Saldías) con entrada liberada.


Vence plazo de Postulación a Premios Municipales de Arte 2012

-         Categorías Adultos y Estudiantes.

 
Hasta el miércoles 31 del presente mes, a las 14 horas, se recibirán en la Oficina de Partes de la Municipalidad de Chillán las postulaciones al Premio Municipal de Arte 2012, Categorías Adultos y Estudiantes.


En esa misma oficina se han estado entregando las bases del premio y las fichas de postulación.

Según las Bases, las postulaciones, con las fichas respectivas respondidas y la documentación de respaldo que amerite cada candidatura, deben presentarse en la Oficina de Partes  hasta el último día hábil del este mes de octubre..
 
El Premio Municipal de Arte de Chillán es otorgado anualmente por la Municipalidad de Chillán, desde el año 1954, y consiste en la entrega de un reconocimiento a la creación y/o interpretación, difusión y desarrollo de arte y  cultura, de personas o grupos, cuya obra sea relevante para la comuna.

En la última versión de 2011, los ganadores fueron Viviana Moscoso Covarrubias, en Categoría Adultos, Área de Teatro y Difusión; e Israel Ignacio Gutiérrez Villarroel, Área de  Música, Violín, en Categoría Estudiantes. La postulación de Viviana Moscoso fue patrocinada por la Agrupación Cultural y Literaria Los Poetas Chillán, y la de Israel Gutiérrez  por la Escuela de Cultura y Difusión Artística Claudio Arrau León.

Los premios 2012 serán entregados en un acto que la Municipalidad de Chillán realizará en el mes de noviembre.

AGENDA CENTRO CULTURAL MUNICIPAL - 25 de Octubre a 03 de Noviembre de 2012

JUEVES 25 DE OCTUBRE
19.30 Hrs. MUSEO ARRAU (Claudio Arrau 558)
El Club Amigos de la Música invita a la proyección / audición de la Zarzuela “Marina” de los autores Emilio Arrieta en música y guión de Francisco Camprodón.
Entrada liberada

LUNES 29 DE OCTUBRE
19.00 Hrs. PRIMERA SALA
“Recital Literario” de Grupo Literario Ñuble.
Entrada liberada

SABADO 03 DE NOVIEMBRE
20.00 Hrs. GRAN SALA
XII Encuentro de Danza “El Teatro … Un sueño realidad” organizado por UNIDANZA.
Entrada liberada

EXPOSICIONES

HALL GRAN SALA CENTRO CULTURAL MUNICIPAL
Exposición Bordados en Crewell “Puntadas y Matices II” del Taller Hebras, estará abierta desde el 22 de Octubre al 03 de Noviembre.
Entrada liberada

HALL PRIMERA SALA CENTRO CULTURAL MUNICIPAL
Exposición “Ideas de Niños” del Colegio Alemán de Chillán, estará abierta desde el 22 de Octubre al 03 de Noviembre.
Entrada liberada

MUSEO INTERACTIVO CLAUDIO ARRAU (Claudio Arrau 558)
Abierta la exposición del artista Miguel Vásquez.

MUSEO INTERNACIONAL DE LA GRÁFICA (Av. O’Higgins esq. Vega de Saldías)
Desde el 19 de Octubre al 16 de Noviembre estará abierta en el Museo Internacional de la Gráfica la Exposición “Ars Memorandi”, Homenaje a Pedro Millar.
Entrada liberada

INFORMACIÓN
En la Oficina de Partes de la Ilustre Municipalidad de Chillán se encuentran a disposición de los interesados, las Bases para el Premio Municipal de Arte 2012, categorías adultos y estudiantes.

Más informaciones:
Facebook: Cultura Chillan

XII ENCUENTRO DE DANZA UNIDANZA EN TEATRO MUNICIPAL

La actividad ha sido programada para el 03 de Noviembre en la Gran Sala del Centro Cultural Municipal con entrada liberada.


EXPOSICIÓN KINDERIDEEN DEL COLEGIO ALEMÁN

Estará abierta hasta el 03 de Noviembre en el Hall de la Primera Sala del Centro Cultural Municipal de Chillán















EXPOSICIÓN BORDADOS EN CREWELL "PUNTADAS Y MATICES II" EN TEATRO MUNICIPAL

La Exposición estará abierta hasta el o6 de Noviembre en el Hall de la Gran Sala del Centro Cultural Municipal
















AGENDA CENTRO CULTURAL MUNICIPAL - 24 a 26 de Octubre de 2012



 
MIÉRCOLES 24 DE OCTUBRE
19.30 Hrs. GRAN SALA
Continúan los Conciertos de Primavera del Colegio Padre Hurtado, con Concierto de Piano y Orquesta de Cámara.
Entrada liberada

JUEVES 25 DE OCTUBRE
18.00 Hrs. GRAN SALA
POR RAZONES DE FUERZA MAYOR SE HA DEBIDO SUSPENDER EL CONCIERTO DE LA BANDA DE LA ESCUELA DE FORMACIÓN DE CARABINEROS.
SE AGRADECE COMPRENSIÓN

JUEVES 25 DE OCTUBRE
19.30 Hrs. MUSEO ARRAU (Claudio Arrau 558)
El Club Amigos de la Música invita a la proyección / audición de la Zarzuela “Marina” de los autores Emilio Arrieta en música y guión de Francisco Camprodón.
Entrada liberada

EXPOSICIONES

HALL GRAN SALA CENTRO CULTURAL MUNICIPAL
Exposición Bordados en Crewell “Puntadas y Matices II” del Taller Hebras, estará abierta desde el 22 de Octubre al 06 de Noviembre.
Entrada liberada

HALL PRIMERA SALA CENTRO CULTURAL MUNICIPAL
Exposición “Ideas de Niños” del Colegio Alemán de Chillán, estará abierta desde el 22 de Octubre al 03 de Noviembre.
Entrada liberada

MUSEO INTERACTIVO CLAUDIO ARRAU (Claudio Arrau 558)
Abierta la exposición del artista Miguel Vásquez.

MUSEO INTERNACIONAL DE LA GRÁFICA (Av. O’Higgins esq. Vega de Saldías)
Desde el 19 de Octubre al 16 de Noviembre estará abierta en el Museo Internacional de la Gráfica la Exposición “Ars Memorandi”, Homenaje a Pedro Millar.
Entrada liberada

INFORMACIÓN
En la Oficina de Partes de la Ilustre Municipalidad de Chillán se encuentran a disposición de los interesados, las Bases para el Premio Municipal de Arte 2012, categorías adultos y estudiantes.

Más informaciones:
Facebook: Cultura Chillan
ARS MEMORANDI, HOMENAJE A PEDRO MILLAR
Participan: Eduardo Vilches, Jaime Cruz , Roser Bru , Sybill Brintrup , Carolina Larrea , Maria Elena Farias , Patricia Novoa , Rafael Munita , Alejandra Bendel , Jorge  Padilla  , Beatriz Leyton,  Klaudio Vidal .
Este Viernes 19 de Octubre  a las 19:30 hrs. se desarrollara la inauguración  de la exposición Ars Memorandi, homenaje a Pedro Millar y el Sabado 20 a las 10:30 hrs una Conferencia del artista Visual Claudio Vidal sobre la obra de Pedro Millar y los artistas participantes en el Proyecto  Ars Memorandi en el  Museo de la Gráfica de Chillán ubicado en calle O’Higgins esquina Vegas de Saldias s/n.
 
Ars Memorandi” fue  un sistema de ayuda a la memorización y  al recuerdo a través del uso de imágenes impresas y es el título de la carpeta con la cual se  reinicia la serie de Ediciones Gráficas de la Escuela de Arte de la Universidad Católica, con la idea de homenajear al destacado artista y ex -docente de la Escuela de Arte Pedro Millar, que se presenta en el Museo de la Gráfica de la Municipalidad de Chillán desde el 19 de Octubre al 16 de Noviembre del 2012.
Participan 12 artistas en este proyecto de carpeta, cubriendo las distintas técnicas tales como xilografía, litografía, calcografía,  grabado digital, entre otras. Diez  son actualmente docentes de la línea de grabado; uno de ellos, Eduardo Vilches, es contemporáneo de Pedro Millar como también lo son los otros dos artistas participantes,  Roser Bru y Jaime Cruz, quienes han estado vinculados a la Escuela de Arte desde que se inició hace poco más de 50 años y por siempre al grabado.
Pedro Millar es uno de los más importantes exponentes de la escena del grabado en Chile. Nace en Concepción el año 1930, realiza su formación académica en la Escuela de Bellas Artes de Concepción. Ya en  Santiago, Nemesio Antúnez lo invita a participar en el Taller 99, hecho clave para la posterior enseñanza del grabado en la Escuela de Arte de nuestra universidad como así también en la Facultad de Artes de la Universidad de Chile y de la Universidad Finis Terrae donde ejerció la docencia.
Las prácticas artísticas eran los  fundamentos de su labor docente, realizó un relevante aporte a la historia del grabado de nuestro país centrado en las posibilidades como medio de expresión constituyendo un proceso de cambio dando inicio al contexto del “desplazamiento del grabado”.
 La trascendencia de Pedro Millar desde lo histórico, radica en la valorización de la imagen popular en la profundización y validación de la historia del grabado chileno, a través del rescate, la mención y la reubicación en el presente del contexto propio de las visualidades personales y de un propio colectivo.
Ha ejercido a través del tiempo, un referente permanente a quienes fueron sus alumnos, provocando  una extensión de planteamientos y estrategias metodológicas de la enseñanza del arte a nivel de enseñanza superior.
cordialmente
Luis Arias Estrada
Museo de la Gráfica de Chillán
81229952

AGENDA CENTRO CULTURAL MUNICIPAL

19 a 26 de Octubre de 2012
 

MARTES 23 DE OCTUBRE
16.00 Hrs. PRIMERA SALA
Recital Agrupación Cultural Adultos Mayores “Canto y Poesía”.
Entrada liberada

MIÉRCOLES 24 DE OCTUBRE
19.30 Hrs. GRAN SALA
Continúan los Conciertos de Primavera del Colegio Padre Hurtado, con Concierto de Piano y Orquesta de Cámara.
Entrada liberada

 JUEVES 25 DE OCTUBRE
18.00 Hrs. GRAN SALA
Presentación de la Banda de la Escuela de Formación de Carabineros de Concepción.
Entrada liberada

JUEVES 25 DE OCTUBRE
19.30 Hrs. MUSEO ARRAU (Claudio Arrau 558)
El Club Amigos de la Música invita a la proyección / audición de la Zarzuela “Marina” de los autores Emilio Arrieta en música y guión de Francisco Camprodón.
Entrada liberada
 
EXPOSICIONES

HALL GRAN SALA CENTRO CULTURAL MUNICIPAL
Exposición Bordados en Crewell “Puntadas y Matices II” del Taller Hebras, estará abierta desde el 22 de Octubre al 03 de Noviembre.
Entrada liberada

HALL PRIMERA SALA CENTRO CULTURAL MUNICIPAL
Exposición “Ideas de Niños” del Colegio Alemán de Chillán, estará abierta desde el 22 de Octubre al 03 de Noviembre.
Entrada liberada

MUSEO INTERACTIVO CLAUDIO ARRAU (Claudio Arrau 558)
Abierta la exposición del artista Miguel Vásquez.
 
MUSEO INTERNACIONAL DE LA GRÁFICA (Av. O’Higgins esq. Vega de Saldías)
Desde el 19 de Octubre al 16 de Noviembre estará abierta en el Museo Internacional de la Gráfica la Exposición “Ars Memorandi”, Homenaje a Pedro Millar.
Entrada liberada
INFORMACIÓN
En la Oficina de Partes de la Ilustre Municipalidad de Chillán se encuentran a disposición de los interesados, las Bases para el Premio Municipal de Arte 2012, categorías adultos y estudiantes.

Más informaciones:
Facebook: Cultura Chillan

CONTINÚAN CONCIERTOS DE PRIMAVERA DEL COLEGIO PADRE HURTADO

- El miércoles 24 de Octubre corresponde concierto de Piano y Orquesta de Cámara a las 19.30 hrs. en la Gran Sala del Centro Cultural Municipal de Chillán con entrada liberada.

LANZADAS BASES PARA POSTULACIÓN A PREMIOS REGIONALES DE ARTE Y CULTURA


Los antecedentes deben ser presentados en las oficinas del Consejo Regional de la Cultura y las Artes ubicadas en calle 18 de Septiembre 1140, Chillán; y calle Lincoyán 41, casa 3, Concepción.

Incorporando una nueva categoría para el arte arquitectónico y diseño, se lanzaron formalmente las bases de los Premios Regionales de Arte y Cultura 2012, reconocimiento que este año realiza el Consejo Regional de la Cultura y las Artes en conjunto con la Corporación Cultural Artistas del Acero. El proceso de postulación se extiende desde el 5 al 26 de octubre de 2012.

En la actividad participaron el Director Regional del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes Región del Biobío, Juan Eduardo King, y Joel Pefaur, Presidente del directorio de la Corporación Cultural Artistas del Acero, quienes firmaron un convenio de colaboración y apoyo mutuo para el desarrollo de esta importante actividad.

En el lanzamiento de esta nueva versión de los Premios Regionales estuvieron presentes los artistas Paola Aste (Danza), Berta Quiero (Teatro), Eduardo Meissner (Artes Visuales), Omar Lara (Literatura) y Tulio Mendoza (Literatura), quienes han sido distinguidos con este importante reconocimiento regional.

El escritor y poeta Omar Lara, reconocido con el Premio Regional de las Artes Literarias, Baldomero Lillo, en el 2004, afirma que “los premios representan un diálogo con tu público, son parte de los juegos, las fiestas del sistema de trabajo que tenemos. Es un modo de reafirmar y estimular lo que uno está haciendo como artista”.

La coreógrafa Paola Aste, Premio Regional en Artes de la Danza 2011, confesó que “es un estímulo muy importante para un artista, y el hecho que sea un reconocimiento de carácter regional le da un sello muy especial. En mi caso no representó un reconocimiento para mí solamente. Yo trabajo con más artistas, con bailarines, por lo que este premio está vinculado a toda la gente con la que he trabajado durante años, y con los que sigo creando hasta ahora”.

Los “Premios Regionales de Arte y Cultura de la Región del Biobío” que entrega el Gobierno Regional, a través del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de la Región del Biobío, junto con CAP Acero, a través de la Corporación Cultural Artistas del Acero, están destinados a reconocer la obra de chilenos que han desarrollado una obra continua en el tiempo y tengan una trayectoria comprobable por su excelencia, creatividad, aporte trascendente a la cultura regional y al desarrollo de dichos campos y áreas del saber y de las artes. Estos galardones permiten generar un rescate y fortalecimiento de la identidad regional, dinamizando la participación ciudadana y descentralizando el desarrollo artístico y cultural.

El Gobierno de la Región del Biobío instauró el 2002 los Premios Regionales de Arte y Cultura premiando cuatro de nueve categorías, agregando, a partir de de este año una nueva disciplina: Estas son Artes Literarias, Baldomero Lillo; Artes Visuales, Marta Colvin; Artes Escénicas, Tennyson Ferrada; Artes Musicales, Claudio Arrau; Cultura Tradicional, Violeta Parra; Ciencia Y Tecnología, Pascual Binimelis; Ciencias Sociales, Enrique Molina; Artes Audiovisuales, Bartolomé Giraudo; y Artes de la Danza y Arte Arquitectónico y Diseño.

POSTULAR ES FÁCIL

La comunidad en general, personas naturales y jurídicas, de la Región del Biobío podrá presentar a este certamen a todas aquellas personas vivas que considere que por sus méritos y aportes en vida y obra sean merecedoras de este galardón por su entrega al fortalecimiento de la Identidad Regional.

También podrán autopostularse personas naturales que estimen que han realizado un aporte significativo al desarrollo cultural de la Región del Biobío.

Cada persona que sea postulada deberá acompañar los siguientes antecedentes:
1. Carta de presentación al Jurado de los Premios Regionales de Arte y Cultura de la Región del Biobío identificando a que categoría de Premio Regional postula (máximo 1 carilla hoja carta)
2. Resumen currículum del postulado (máximo 2 carillas hoja carta)
3. Toda la documentación anteriormente detallada debe ser presentada a la Secretaría Ejecutiva de los Premios Regionales de Arte y Cultura del Biobío, en la Dirección Regional del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de la Región del Biobío, ubicada en calle 18 de Septiembre 1140, Chillán o en la Oficina de Enlace del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de la Región del Biobío, ubicada en calle Lincoyán 41, casa 3, Concepción.

4. Las extensiones detalladas de cada documento deben ser fielmente respetadas, de no cumplir con la extensión máxima señalada el jurado podría determinar la inadmisibilidad de la postulación.

AGENDA CENTRO CULTURAL MUNICIPAL - 13 a 19 de Octubre de 2012



SABADO 13 DE OCTUBRE
19.30 Hrs. GRAN SALA
3° Encuentro de Música Tradicional, organizado por conjunto folclórico Nanihue
Participan: Conjunto Don Alfonso (Yumbel), Brotes de Changaral (Concepción), Bafo Aires de Ñuble (San Carlos), We Kuyen, Peñihuén, Traulén, Nanihue (Chillán).
Entrada liberada

LUNES 15 DE OCTUBRE
14.00 Hrs. COMPLEJO DEPORTIVO QUILAMAPU
Festival del Volantín
Entrada liberada

EXPOSICIONES
HALL PRIMERA SALA CENTRO CULTURAL MUNICIPAL
Abierta la Exposición de las obras seleccionadas y premiadas del Primer Salón Nacional de Artes Visuales “Visualizando Chillán – Ñuble” correspondiente al 83° Aniversario del Grupo Tanagra de Chillán. La exposición estará abierta hasta el 20 de Octubre.

HALL GRAN SALA CENTRO CULTURAL MUNICIPAL
Hasta el Sábado 13 de Octubre estará abierta la Exposición El Arte Crea por un Mundo Mejor, “Inefable” con Pinturas, Dibujos y Fotografías de Débora Caro.

MUSEO INTERACTIVO CLAUDIO ARRAU (Claudio Arrau 558)
Del 09 al 21 de Octubre permanecerá abierta la exposición del artista Miguel Vásquez.

INFORMACIÓN
En la Oficina de Partes de la Ilustre Municipalidad de Chillán se encuentran a disposición de los interesados, las Bases para el Premio Municipal de Arte 2012, categorías adultos y estudiantes.

Más informaciones:
Facebook: Cultura Chillan

Exposición BORDADOS EN CREWELL "Puntadas y Matices II"


  1. La exposición del Taller Hebras estará abierta con entrada liberada en el Centro Cultural Municipal desde el 22 de Octubre al 06 de Noviembre de 2012





PARA EL LUNES 15 DE OCTUBRE SE PROGRAMÓ FESTIVAL DEL VOLANTÍN

La Comisión Organizadora del Festival del Volantin 2012
acordó convocarlo para el 
LUNES 15 DE OCTUBRE, A
PARTIR DE LAS 14.00 HORAS
, en el Complejo Deportivo
Municipal Quilamapu. 
La decisión fue adoptada sobre la base de las previsiones
climáticas que señalan que ese dìa habrá buen tiempo. 
La circunstancia del mal tiempo obligó a la Comisión a
postergarlo anteriormente en dos ocasiones. 
En esta oportunidad habrá premios, concursos y muchas
sorpresas.
                              
                      
Municipalidad de Chillán
Rotary Club Chillán Oriente
La Discusión
Consejo Local de Deportes.

III ENCUENTRO DE MUSICA TRADICIONAL ORGANIZADO POR NANIHUE




Este viernes 05 de Octubre abre 83° Salón Anual de Grupo Tanagra


El Primer Salón Nacional de Artes Visuales “Visualizando Chillán – Ñuble” correspondiente al 83° Aniversario del Grupo Tanagra de Chillán, estará abierto hasta el 20 de Octubre.




MENCIÓN ESPECIAL
PRIMERA MENCIÓN HONROSA

PREMIO TANAGRA

PREMIO DE HONOR

TERCERA MENCIÓN HONROSA

SEGUNDA MENCIÓN HONROSA

TERCER PREMIO