LISTO PROGRAMA MULTICOLOR PARA LA SEMANA DE LA CHILENIDAD 2011

Chillán se vestirá multicolor para celebrar la Semana de la Chilenidad, que se inicia el domingo 11 de septiembre y que culmina el lunes 19 con la premiación del Rodeo y el cierre de las fondas.
El Alcalde Sergio Zarzar presentó dicho programa esta mañana, destacando, además, la actuación del Ballet Folclórico Municipal de Chillán, que dirige Osvaldo Alveal, que se presentará el miércoles 14, en la Gran Sala del Teatro Municipal.
El programa contiene de todo: fondas en la Panamericana norte esquina Diego de Almagro (frente al Easy); Fiesta Campera y Rodeo en la Medialuna chillaneja; desfile cívico militar en la Plaza de Armas y desfiles en barrios; juegos populares; charlas y recreación histórica de la fundación de Chillán; Feria de artesanías populares en la Medialuna de Chillán y en Quinchamalí; cursos de cueca; concursos , etc. (Se adjunta programa oficial completo). El Alcalde Zarzar formuló un llamado a la población para que disfrute de estos festejos, tal como fuera el año pasado, cuando miles de personas participaron activamente de la Fiesta de la Chilenidad de Chillán.

AGENDA CENTRO CULTURAL MUNICIPAL - 29 de Agosto 02 de Sept. 2011

VIERNES 26 DE AGOSTO
19.30 Hrs. PRIMERA SALA
Concierto del Coro de Profesores Municipalizados de Chillán, con motivo del 27º aniversario de su fundación.
Entrada liberada

19.30 Hrs. GRAN SALA
Recital del Conjunto Folclórico Nanihue, con motivo de su 31º aniversario.
Entrada liberada

19.00 Hrs. SALÓN ESCUELA CULTURA ARTÍSTICA CHILLÁN
Concierto de la flautista Beatrice Ovalle acompañada por la pianista Daniela Saavedra.
Entrada liberada

LUNES 29 DE AGOSTO
19.00 Hrs. GRAN SALA
Concierto ofrecido por la Orquesta de Cámara de la Universidad Católica de la Santísima Concepción.
Entrada liberada

PROGRAMA CENTENARIO NATALICIO RAMÓN VINAY
MARTES 30 DE AGOSTO
12.15 Hrs. Misa de Recuerdo. Catedral de Chillán
19.30 Hrs. Conferencia de homenaje y exhibición de película “Fantasía Ranchera”. Gran Sala
MIERCOLES 31 DE AGOSTO
10.00 Hrs. Homenaje en Cementerio Municipal
11.30 Hrs. Descubrimiento de Busto en Plazoleta Sargento Aldea
19.30 Hrs. Gala Lírica de Carmen Luisa Letelier (Contralto), David Inzunza (Piano). Gran Sala


EXPOSICION

HALL PRIMERA SALA
Hasta el 02 de Septiembre estará abierta la Exposición fotográfica de la Policía de Investigaciones de Chile “Honor, Disciplina, Libertad” en el marco del 78º aniversario institucional.

HALL GRAN SALA
Desde el 02 al 09 de Septiembre estará abierta al público la muestra “Expo Humor”, que vincula el quehacer de Carabineros de Chile con los personajes de la Revista “Condorito”, y que presenta en forma simpática y amena el profesionalismo de la Institución, además de integrar a toda la comunidad con Carabineros de Chile.



ENTREGA DE BASES Y FICHAS PARA POSTULACIONES A PREMIOS MUNICIPALES DE ARTE
En la Oficina de Partes de la Municipalidad de Chillán comenzó la entrega de las bases y las fichas de postulación al Premio Municipal de Arte 2011, Categorías Adultos y Estudiantes, y a la Medalla Municipal de la Cultura y las Artes Claudio Arrau 2011.

• Bases Concurso de Artes Visuales Corporación Grupo Tanagra, Salón Regional “Visualizando Chillán – Ñuble” en centroculturalmunicipalchillan.blogspot.com

• ENTEPACH ha extendido el plazo de postulación para las compañías teatrales nacionales y extranjeras que deseen participar en el 17º Encuentro Internacional de Teatro, quedando como nueva fecha de cierre el próximo 30 de septiembre.

En Facebook:
Cultura Chillán

ENTEPACH EXTIENDE PLAZO DE POSTULACIÓN A COMPAÑÍAS QUE DESEEN PARTICIPAR EN 17º VERSIÓN

Tomando en cuenta la positiva respuesta que ha tenido la convocatoria, se definió una extensión de plazo hasta el 30 de septiembre con el fin de ampliar las posibilidades de participación de las compañías chilenas y extranjeras.
Año a año los elencos teatrales participantes del Encuentro Internacional de Teatro para Chillán, Entepach, se han multiplicado, lo que se ha convertido en una de las grandes confirmaciones sobre la consolidación de este evento de las tablas.
En este aspecto, un momento clave es la etapa de postulación para las compañías nacionales e internacionales, instancia que ha vivido una extensión de plazo, dejando como nueva fecha de cierre el viernes 30 de septiembre de 2011. “Hemos tenido un bombardeo de solicitudes y postulaciones, atendiendo a ello hemos decidido definir esta nueva fecha, ampliando las oportunidades de participación, lo que a su vez contribuye a la presencia de originales y variados montajes en esta nueva versión”, señaló Viviana Moscoso, directora ejecutiva de Entepach 17, quien recordó que junto a la postulación vía correo postal, los amigos teatristas pueden enviar todos los antecedentes al mail direcciongeneral.entepach@gmail.com.
Cabe destacar, que los detalles de la postulación, que implica las bases y la ficha respectiva, se encuentran en la página web www.entepach.cl , facilitando el proceso a todas las compañías interesadas, cuyos montajes pueden estar dirigidos al público infantil, familiar o adulto, considerando la variada programación que proyecta Entepach 17 entre el 12 y el 18 de enero de 2012.
Entepach 17 es organizado por la Compañía de Teatro “Temachi” y la Ilustre Municipalidad de Chillán, contando además con el financiamiento del Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes, Fondart, convocatoria 2011, perteneciente al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile (CNCA). A ello se suma el auspicio de BCI, Mall Plaza El Roble, Diario La Discusión, Coca Cola, Jumbo, Hotel Las Terrazas, Corporación Cultural Colegio Seminario Padre Alberto Hurtado y Productora El Azar; el patrocinio oficial de la Ley de Donaciones Culturales, Corporación Teatral de Chile (Cortech), Sindicato Trabajadores del Teatro de la Región del Bío-Bío (Sitrat); y la colaboración de Ecomuseo de Cobquecura y la Ilustre Municipalidad de Yumbel.

FUENTE: Comunicaciones Entepach

“Expo Humor” de Carabineros llega a Chillán con chistes de Condorito

Desde el 2 al 9 de Septiembre

Se exhibirá en el Hall de la Gran Sala del Centro Cultural Municipal

La muestra “Expo Humor”, que vincula el quehacer de Carabineros de Chile con los personajes de la Revista “Condorito”, y que presenta en forma simpática y amena el profesionalismo de la Institución, además de integrar a toda la comunidad con Carabineros de Chile, será inaugurada el viernes 02 de septiembre en el Hall de la Gran Sala del Centro Cultural Municipal de Chillán.

En 1949 el caricaturista chileno René Ríos, más conocido como Pepo, creó el personaje "Condorito", impulsado, en primera instancia, por la migración rural que se vivía en la década de los 50’ en Chile, se realizó un personaje para hacerlo más cercano a la comunidad, constituyéndose en gran parte, la personalidad de "Condorito": bromista, ingenioso y pícaro.

Estas historietas se hicieron conocidas gracias a la integración de los actores de la sociedad, y Carabineros de Chile no fue la excepción. Imposible es olvidar a "Condorito" fiscalizando el tránsito o llevándose detenido a "Pepe Cortisona".

En el “Mes Aniversario”, revista “Condorito” publicó este año una edición especial para reconocer y celebrar los 84 años que, el pasado 27 de abril, conmemoró Carabineros de Chile.

Fiel a su estilo y particular humor, el impreso destacó en portada la labor de los Carabineros de tránsito. En el interior, a través de anécdotas y divertidas historias, la revista graficó el quehacer preventivo de la Institución.

“Condorito está reverde en esta edición para saludar a Carabineros de Chile en su 84° aniversario”, fue el mensaje de la publicación.

La “Expo Humor” ha recorrido diversas ciudades, y esta vez llega a Chillán. Incluso estuvo en la localidad de Cumpeo, en la Región del Maule, el único pueblo real que Condorito incluye en sus aventuras, donde recibió el cariño de sus habitantes. Cumpeo, a diferencia de Pelotillehue, es un sector que las personas pueden visitar, un lugar que Condorito ha internalizado en sus publicaciones y que forma parte de su historia.

“Expo Humor” permanecerá en el Centro Cultural Municipal de Chillán, hasta el 9 de septiembre.

ORQUESTA DE CÁMARA DE LA UCSC OFRECERÁ CONCIERTO EL LUNES 29 DE AGOSTO EN LA GRAN SALA DEL CCM

La Dirección de Extensión Artística y Cultural de la Universidad Católica de la Santísima Concepción, la I. Municipalidad de Chillán y Socovesa, tienen el agrado de invitar a usted y familia al "Concerto Grosso" que ofrecerá la Orquesta de Cámara de la UCSC.

El Concierto se realizará el lunes 29 de agosto, a las 19:00 horas, en el Teatro Municipal de Chillán, ubicado en 18 de Septiembre 590.

La entrada es liberada





La Orquesta de Cámara de la Universidad Católica de la
Santísima Concepción es un Elenco de la Universidad,
creado el año 2008 , bajo la dirección del Profesor Marco
Flores Bravo.
Su objetivo es acercar a los jóvenes, tanto alumnos de la
UCSC, como de establecimientos de Enseñanza Media,
a la música docta, y brindar un espacio de práctica a
los jóvenes intérpretes. Además de representar a la Universidad
en diversas ocasiones.
La Orquesta ha realizado, desde su formación, diversas
presentaciones en Concepción, Cañete, Los Ángeles,
Lota, Chillán, en el Aula Magna de la UCSC, en el
Odeón de la Plaza de Armas, entre otras. Conjuntamente,
ha sido invitada por tercer año consecutivo a las Jornadas
Musicales de Contulmo.

PROGRAMA CONCERTO GROSSO

1. Balletti Lamentabili à 4 de Heinrich Ignaz Franz Biber.
Sonata
Allamanda
Sarabade
Gavotte
Gigue

2. Suite Tafelmusik de Johann Fischer.
Grave
Entree
Minuet
Air
Chaconne
Gavotte

3. Suite “Drottningholm” (Bilägers Musiquen)
de Johan Helmich Roman.

4. Concerto Grosso “Alla rustica” Op. 51 Nº 4 en Sol Mayor de Antonio Vivaldi.
Presto
Adagio
Allegro

5. Concerto Grosso “L’estro armonico” Op. 3 Nº 8 en La menor
de Antonio Vivaldi.
Allegro
Larghetto e spiritoso
Allegro
Solistas: Manuel Flores (Violín 1), Alejandra Rojas (Violín 2)

6. Concierto para Flauta Dulce y Cuerdas en Sol mayor
de Tomaso Albinoni.
Allegro
Adagio
Allegro
Solista: Camilo Morales (Flauta Dulce)
Dirección Orquestal: Marco Flores - Bravo

CONVOCATORIA A COMITIVAS CULTURALES QUE RECORRERAN 80 COMUNAS DEL PAÍS

Artistas, cultores y elencos de diversas disciplinas artísticas trabajarán entre octubre y diciembre en las 15 regiones como parte de SERVICIO PAÍS Cultura

El Consejo de la Cultura está convocando a artistas, talleristas, cultores y gestores culturales con experiencia pedagógica y vocación social, a formar parte de los 48 elencos o colectivos que trabajarán en los 80 barrios y localidades del programa SERVICIO PAÍS Cultura, desarrollado por el Consejo de la Cultura en alianza con la Fundación Superación de la Pobreza.
La invitación es a la comunidad artística para que se agrupen en colectivos y postulen a ser una comitiva cultural. Estas deberán estar integradas por un mínimo de dos personas y un máximo de cuatro.

Los colectivos seleccionados trabajarán en los territorios en un período de 7 a 10 días, realizando actividades como talleres, jornadas, clases y otras iniciativas que estimulen la participación comunitaria en procesos creativos y de producción artística. El trabajo de los artistas se desarrollará entre octubre y diciembre de este año en las 15 regiones del país.
El plazo para el envío de las postulaciones ya está abierto y se extenderá hasta el domingo 4 de septiembre.
En cuanto a los requisitos, los elencos deberán poseer habilidades técnicas y experiencia artística y de gestión cultural, con sensibilidad en el trabajo comunitario, incorporando para ello creatividad, habilidades pedagógicas y compromiso social. Esto con el propósito de asegurar, de alguna forma, una labor integral y una relación más próxima y comprometida entre los vecinos y el colectivo.
Las comitivas serán encabezadas por cultores y/o elencos de artistas de diversas disciplinas (teatro, danza, artes visuales, música, artesanía, entre otras), quienes liderarán una experiencia de intercambio y transferencia de conocimientos en gestión, producción y formación artística. Al término del trabajo con los barrios y localidades, los artistas realizarán una gran una presentación colectiva que de cuenta del aprendizaje desarrollado en conjunto.
Sobre Servicio País Cultura
El programa SERVICIO PAÍS Cultura está orientado al fortalecimiento de las capacidades de acceso, creación y emprendimiento cultural local en barrios o localidades en situación de vulnerabilidad socioeconómica y aislamiento. A través de su componente de itinerancias artísticas se realizan las comitivas culturales, iniciativas de formación dirigidas a los habitantes de las comunas acogidas al programa.

Descarga las bases de convocatoria y fichas de inscripción en www.cultura.gob.cl

AGENDA CENTRO CULTURAL MUNICIPAL - 19 al 29 de Agosto 2011

VIERNES 19 DE AGOSTO
19.30 Hrs. GRAN SALA
Presentación del Ballet Opus Cámara
Invita Servicio de Salud Ñuble
Entrada liberada

SÁBADO 20 DE AGOSTO
17 A 20 Hrs. MUSEO INTERNACIONAL DE LA GRÁFICA
CIRCUIT BENDING WORKSHOP
Detalles en centroculturalmunicipalchillan.blogspot.com

VIERNES 26 DE AGOSTO
19.30 Hrs. PRIMERA SALA
Concierto del Coro de Profesores Municipalizados de Chillán, con motivo del 27º aniversario de su fundación.
Entrada liberada

19.30 Hrs. GRAN SALA
Recital del Conjunto Folclórico Nanihue, con motivo de su 31º aniversario.
Entrada liberada

LUNES 29 DE AGOSTO
19.00 Hrs. GRAN SALA
Concierto ofrecido por la Orquesta de Cámara de la Universidad Católica de la Santísima Concepción.
Entrada liberada

EXPOSICION
MUSEO INTERNACIONAL DE LA GRÁFICA (Av. O`Higgins esquina Vega de Saldías)
Hasta el 27 de Agosto estará abierta la Exposición “Retrospectiva de Grabados de Anselmo Osorio”. Compilación de grabados con técnicas como el grabado en madera, aguafuerte, aguatinta, silkscreen, buril y otros.
Entrada Liberada

ENTREGA DE BASES Y FICHAS PARA POSTULACIONES A PREMIOS MUNICIPALES DE ARTE
En la Oficina de Partes de la Municipalidad de Chillán comenzó la entrega de las bases y las fichas de postulación al Premio Municipal de Arte 2011, Categorías Adultos y Estudiantes, y a la Medalla Municipal de la Cultura y las Artes Claudio Arrau 2011.

· Bases Concurso de Artes Visuales Corporación Grupo Tanagra, Salón Regional “Visualizando Chillán – Ñuble” en centroculturalmunicipalchillan.blogspot.com

· Convocatoria abierta para Sello Excelencia Artesanía Chile 2011. Bases e informaciones en www.cultura.gob.cl

Más informaciones en: centroculturalmunicipalchillan.blogspot.com
En Facebook: Cultura Chillán

CIRCUIT BENDING WORKSHOP EN MUSEO INTERNACIONAL DE LA GRÁFICA

Este sabado 20 de agosto de 17 a 20 hrs.
Cupos limitados valor $10.000, inscripciones y consultas

Workshop de Circuit Bending dictado por Ervo Perez


Ervo Perez, Santiago 1977. Musico, sonidista y diseñador grafico autodidacta. Se ha dedicado al Circuit Bending a

partir del 2005 y que ha repartido sus conocimientos realizando Workshops en Argentina, Uruguay y Brasil. Ervo es el director de Productora Mutante, con la que se dedica a investigar el arte sonoro latinoamericano y uno de los

fundadores del colectivo de arte latinoamericano Sudamerica Experimental, además participa en la agrupacion de

Dub Noise llamada La Golden Acapulco.


Descripción breve del taller:

CIRCUIT BENDING

Circuit bending es la manera creativa de hacer corto circuitos en aparatos eléctricos de bajo voltaje (como juguetes para niños) para crear nuevos instrumentos musicales o generadores de sonido. Enfatizando la espontaneidad y la aleatoriedad el circuit bending ha sido asociado comúnmente con la música NOISE, aunque esta técnica se ha usado en contextos diversos..

En el taller se abordaran algunos de los fundamentos de la electrónica musical casera (DIY – Hazlo Tu Mismo) y se

procederá a modificar y armar, con materiales proporcionados por el taller, un circuit bending.

Objetivos generales: La experimentación sonora ha abierto un campo que propone nuevos planteamientos y

herramientas para la producción musical. Actualmente muchos músicos están interesados en crear sus propios

sonidos a través de la fabricación de artefactos sonoros.


Programa:

Conversacion acerca de la teoria basica de la electronica casera y componentes electronicos. Luego se procedera

a armar un Circuit Bending.

Perfil del destinatario: Artistas Visuales, Musicos, Aficionados a la musica experimental, Publico en general.

Fecha de Realizacion y duracion: Sabado 20 de Agosto, 3 Horas.

Necesidades de espacio (ej. dimensiones): Una espacio de 6mt x 6mt.

Necesidades de mobiliario, técnicas y de equipamiento: Dos mesones largos, Sistema de sonido pequeño y

tomas de corriente cercanas.

Cupo mínimo y cupo máximo: Minimo 3, maximo 8


Valor del arancel: $10.000 (Esto incluye todos los materiales para el taller)

cordialmente

LUIS ARIAS ESTRADA
ENCARGADO
MUSEO DE LA GRAFICA DE CHILLAN
casatallerazul@yahoo.es
89333803

ESCULTURA “SOL DE CHILLÁN” INAUGURADA EN EL ESTADIO NELSON OYARZÚN.

-------

La escultura “Sol de Chillán”, de gran formato y de la cual es autor el escultor Rodrigo Gutiérrez, ha sido inaugurada esta mediodía por el Alcalde de Chillán, Sergio Zarzar Andonie, en el Estadio Nelson Oyarzún Arenas.

A pesar de la intensa lluvia que caía sobre la ciudad, el Alcalde y medio centenar de personas se dieron cita en el sector este del estadio, junto a la tribuna Andes, para realizar una ceremonia íntima de gran significación, puesto que este es un gesto que une cultura y deporte.

La escultura fue financiada por un Fondart, otorgado por el Consejo de la Cultura y las Artes, que permitió al escultor pasar de las obras de pequeño formato a las de gran formato, mediante la técnica denominada ensamblado de capas. En este caso, se utilizó hierro, madera y adoquines retirados de las calles de Chillán.

El Alcalde Zarzar expresó el reconocimiento de la ciudad y felicitó al artista y a su familia, quienes se ha n unido en esta gran tarea que marca una etapa del escultor y un comienzo importante en la creación de un espacio cultural en el Estadio Nelson Oyarzún.

Por su parte, Rodrigo Gutiérrez explicó que “el sol es la imagen principal de esta obra y se anexa a la etimología de la palabra Chillán, que significa Silla del Sol”. Luego agregó que en la obra se mezclan aspectos relacionados con los petroglifos de los chiquillanes, la Catedral, los españoles que fundaron esta ciudad y los adoquines, mudos testigos de la evolución de nuestra ciudad.

FUENTE: Oficina de Prensa Municipalidad de Chillán

PROGRAMA E IVITACIÓN CENTENARIO RAMÓN VINAY SEPÚLVEDA